Trainers...How do you let your dog know the difference between?

For 10 months this is very common. Just keep on doing what you are doing. Focus will improve with maturity.