What kind of weed would attach to my chimney and grow?

There are many different kinds of vines that could climb your chimney. It's hard to know without a photo.